Agissez pour que la Santé Publique Internationale passe
avant les profits de la Wal-Mart!

Action du Mois
aout 2001


Merci à tous ceux d'entre vous qui – via la page Web des Services d'Éducation Sans Tabac Inc. (http://www.smokefree.org/walmart) – ont envoyé des lettres à Lee Scott, Président et Directeur Général de Wal-Mart pour protester contre la commercialisation agressive des cigarettes pratiquée par cette société au Mexique et ailleurs dans le monde. La bonne nouvelle : 740 lettres ont été envoyées en tout ! La mauvaise nouvelle : WAL-MART N'A TOUJOURS PAS CHANGE DE POLITIQUE !

En tant que plus grand vendeur de cigarettes du monde, la politique internationale des "deux poids, deux mesures" que pratique la Wal-Mart est dangereuse pour la santé publique mondiale. La société donne toujours la mauvaise excuse que c'est légal. Nous savons tous ce que la Wal-Mart pense réellement : "cigarettes = $$$, nous sommes une grande entreprise, et nous pouvons nous permettre n'importe quoi !"

Pas si nous avons notre mot à dire en la matière ! Voici quelques-uns des moyens que votre organisation jumelle et vous-même pouvez utiliser pour intensifier la pression exercée sur la Wal-Mart afin qu'elle change sa politique anti-santé.

  • RASSEMBLEZ DAVANTAGE D'EXEMPLES INTERNATIONAUX. Comme le prouve l'image des caisses à la sortie des magasins Wal-Mart au Mexique, une seule photo et une simple anecdote peuvent être puissantes. Comment la Wal-Mart commercialise-t-elle les cigarettes dans votre pays ou dans celui de vos partenaires* ? Arrêtez-vous en passant, observez, et prenez une photo !
  • DISTRIBUEZ LA CASSETTE VIDEO "FAIRE UN MASSACRE" DANS VOTRE MAGASIN WAL-MART LOCAL. Cet été, Infact distribue des copies de sa vidéo "Faire un massacre" aux magasins Wal-Mart implantés aux États-Unis. Une douzaine de groupes membres des Alliances Mondiales pour la Lutte contre le Tabagisme se sont déjà inscrits pour rencontrer les directeurs des magasins Wal-Mart locaux et donner des cassettes vidéo "Faire un massacre". Si vous avez envie de participer, contactez Essential Action et nous demanderons à Infact de vous faire parvenir un kit d'organisation. Si possible, apportez des photos de promotions de cigarettes réalisées par la Wal-Mart dans d'autres pays et une déclaration rédigée par vos partenaires parlant de l'impact du tabac sur la santé publique internationale.
  • MANIFESTEZ DEVANT LES MAGASINS WAL-MART. Rassemblez des membres
    d'organisations locales, des étudiants et d'autres personnes pour former un cordon à l'entrée d'un magasin Wal-Mart local. Écrivez vos revendications sur des pancartes, des slogans courts mais accrocheurs et exhibez des supports visuels, par exemple des images agrandies d'une promotion de cigarettes de la Wal-Mart au Mexique et ailleurs. Apportez des costumes et des supports et faites du "théâtre de rue". Réfléchissez à des chansons appropriées en avance sur leur temps. Pour commencer, pourquoi ne pas bricoler quelque chose à partir du "Ban pour la Wal-Mart" (voir ci-dessous).
  • FAITES COUVRIR L'EVENEMENT PAR LES MEDIAS LOCAUX. Publiez un communiqué de presse. Invitez les médias locaux à assister à votre rencontre avec un directeur Wal-Mart et/ou à votre manifestation. Rédigez un éditorial pour un journal local. Intervenez dans un débat radiodiffusé local. Utilisez votre jumelage mondial pour augmenter "l'accroche" à l'histoire.
  • ENVOYEZ DAVANTAGE DE LETTRES ! Si vous ne l'avez pas encore fait, envoyez une lettre à la Wal-Mart exprimant votre opinion sur les pratiques anti-santé de cette société à l'étranger. Voir ci-dessous la mise à jour concernant la campagne épistolaire menée par les Services d'Éducation Sans Tabac Inc., les sujets de discussion et les adresses à contacter.
  • Et que ceux d'entre vous qui n'ont pas de magasins Wal-Mart dans leur pays nous communiquent le nom de toute autre chaîne américaine qui affiche un flagrant mépris de la santé et du bien-être de ses clients internationaux.

* Au 1er juin 2001, la Wal-Mart International avait ouvert 1.092 magasins hors des États-Unis : Mexique (512), Puerto Rico (17), Canada (176), Argentine (11), Chine (11), Corée (6), Allemagne (94), Royaume-Uni (244).

WAL-MART :
STOP A LA VENTE POUSSEE DE CIGARETTES A L'ETRANGER !

Mise à jour des informations concernant la campagne épistolaire, les sujets de discussion, les infos Contact http://www.smokefree.org/walmart

La Wal-Mart a été prise en train de vendre un jouet représentant un petit paquet de cigarettes à un enfant au Canada.

"Il est arrivé en courant sur le parking en criant, "Papa, Papa, j'ai un paquet de cigarettes, j'ai un paquet de cigarettes" se souvient le père du petit garçon. Ce père (39 ans) était fou de rage lorsqu'il s'est rendu compte que le fac-similé très ressemblant était conçu comme un jouet d'enfant. "Mon fils est un fonceur. Il voulait montrer à ses copains : "Je sais fumer, je sais fumer". "Même si la Wal-Mart a vendu involontairement ce petit paquet de cigarettes, il ne fait aucun doute que la Wal-Mart place volontairement des publicités géantes pour des cigarettes à chaque caisse dans les pays moins développés dans le monde. Voir photo à l'adresse : http://www.smokefree.org/walmart.

Aux centaines de lettres envoyées par les défenseurs antitabac, la Wal-Mart répond que c'est légal. Cette réponse de la Wal-Mart n'a pas de sens. Il est tout aussi LEGAL de placer des publicités géantes pour des cigarettes au niveau des caisses de supermarchés aux États-Unis, mais la Wal-Mart ne le fait pas. La question demeure : Si la Wal-Mart ne le fait pas ici, pourquoi le fait-elle dans des pays moins développés ?

Si vous avez envie d'envoyer une lettre à Lee Scott, P.D.G. de la Wal-Mart, allez à :
http://www.smokefree.org/walmart.
Votre lettre sera FAXEE et ENVOYEE PAR E-MAIL à M. Scott et au personnel dirigeant de la Wal-Mart.

Merci de votre soutien. Ensemble, nous pouvons obtenir de la Wal-Mart qu'elle cesse de promouvoir la dépendance au tabac dans les pays moins développés.

Joseph W. Cherner, Président
SmokeFree Educational Services, Inc.
www.SmokefreeAir.org

ADRESSES POUR CONTACTER LA WAL-MART :

Lee Scott
Président & Directeur Général
Wal-Mart Stores
702 Southwest 8th Stree
Bentonville, AR 72716
via FAX: 501-621-2063

SUJETS DE DISCUSSION

  • Dites à la Wal-Mart ce que vous ressentez lorsque vous marchez dans un magasin Wal-Mart implanté dans un pays à faible revenu et lorsque vous voyez des publicités pour des cigarettes placées à chacune des caisses.
  • Si la Wal-Mart ne se permet pas de le faire dans ce pays, pourquoi le fait-elle dans d'autres pays ?
  • Que signifie cette politique de la Wal-Mart consistant à placer des publicités près de chaque caisse ? Est-ce : "Nous le ferons partout où nous pouvons le faire impunément ?"
  • La santé des enfants vivant dans les pays moins développés n'est-elle pas aussi importante que la santé des enfants américains ?
  • Aucun des concurrents de la Wal-Mart ne place des publicités pour des cigarettes à chaque caisse.
  • L'argument selon lequel "la pratique est légale" est faux. La pratique est légale aux États-Unis, mais on ne voit pas ici un colportage de cigarettes aussi flagrant. Et ce n'est pas parce qu'une pratique est "légale" qu'elle est bonne. Si nous vivions dans cette logique aux États-Unis, l'esclavage existerait toujours et les femmes n'auraient toujours pas le droit de voter.
  • Si l'on en croit le site Internet de la Wal-Mart, la société est fière de "dépasser les attentes de ses clients". Nous attendons de la Wal-Mart qu'à l'étranger, elle s'en tienne à la politique qu'elle pratique aux États-Unis !

Le ban pour la Wal-Mart
http://www.walmartstores.com
Page d'accueil > A propos de Wal-Mart > La Culture Wal-Mart > Le Ban Wal-Mart

Donne-moi un W !
Donne-moi un A!
Donne-moi un L!
Donne-moi un trait d'union !
Donne-moi un M !
Donne-moi un A !
Donne-moi un R !
Donne-moi un T !
Qu'est-ce que tu obtiens ?
Wal-Mart !
Qui est le Numéro Un ?
Le Client ! Toujours !

EXTRAIT : Ne vous alarmez pas si vous entendez ces cris enthousiastes lancés par nos collègues alors que vous faites vos courses dans votre magasin Wal-Mart préféré. Tout ce bruit, c'est notre Ban pour la Wal-Mart. Certains peuvent penser qu'il est idiot, mais nous en sommes fiers. C'est ainsi que nous montrons notre fierté dans notre société – en fait, nous espérons que vous vous joindrez à nous. Au fil des années, notre société s'est développée et compte des magasins, des collègues et des clients dans plusieurs parties du monde, et aujourd'hui notre ban se dit dans bien des langues différentes.

Essential Action
Global Partnerships for Tobacco Control
P.O. Box 19405 ~ Washington, DC 20036
Tel: +1 202-387-8030 ~ Fax: +1 202-234-5176
Email: [email protected]
http://www.essentialaction.org/tobacco